1
00:00:08,720 --> 00:00:09,720
हो।

2
00:00:48,880 --> 00:00:53,980
यो सानो संसार हो, तर हामी तीनजना
पछि पनि खुसीसाथ बाँचेका छन्।

3
00:00:54,920 --> 00:00:56,900
एउटै कुराले सताएको थियो
मलाई।

4
00:00:58,040 --> 00:01:02,320
श्री को लागी काम गर्ने प्रकाशक।
Takuo आफ्नो बुबा संग तोड्यो, र यो

5
00:01:02,320 --> 00:01:03,860
अब के गर्ने निर्णय गर्न गाह्रो थियो।

6
00:01:47,950 --> 00:01:48,950
मैले तिमीलाई जगाएँ।

7
00:01:50,950 --> 00:01:52,610
काममा जानु भयो ?

8
00:01:54,070 --> 00:01:55,070
हो।

9
00:01:55,610 --> 00:01:58,050
मैले छिट्टै हेलो वर्कमा जान भनेँ
सकेसम्म।

10
00:02:00,830 --> 00:02:01,890
तपाईं धेरै कोलाहल मा हुनुहुन्छ।

11
00:02:28,779 --> 00:02:31,700
चिया कस्तो लाग्यो ?

12
00:02:32,120 --> 00:02:33,180
धन्यवाद।

13
00:03:02,260 --> 00:03:03,800
म पनि नुहाउन जाँदैछु।

14
00:03:58,239 --> 00:03:59,640
म यसको ख्याल राख्छु।

15
00:04:09,940 --> 00:04:11,520
के गलत छ?

16
00:04:11,960 --> 00:04:13,680
यो ठीक छ।

17
00:04:15,380 --> 00:04:22,060
यो लाजमर्दो छ।

18
00:05:05,080 --> 00:05:06,080
के गर्दै हुनुहुन्छ?

19
00:06:34,000 --> 00:06:34,879
मलाई माफ गर्नुहोस्।

20
00:06:34,880 --> 00:06:36,060
मलाई माफ गर्नुहोस्।

21
00:07:14,960 --> 00:07:15,960
सार्नुहोस्।

22
00:09:53,040 --> 00:09:59,720
चर्को स्वर बनाउनुपर्छ ।

23
00:11:12,300 --> 00:11:14,480
राम्रो लाग्छ।

24
00:12:50,490 --> 00:12:52,270
मम। मम।

25
00:13:29,040 --> 00:13:32,240
मेरो श्रीमान् बन्ला जस्तो लाग्यो
अधिक र अधिक फिक्का।

26
00:13:33,740 --> 00:13:38,480
तर मैले सोचें, म जवान छैन, त्यसैले यो हो
राम्रो।

27
00:13:39,160 --> 00:13:40,720
त्यही सोचेको थिएँ ।

28
00:14:02,640 --> 00:14:07,320
मलाई यसको आवश्यकता छैन।

29
00:14:45,000 --> 00:14:50,520
के कुरा गर्दै हुनुहुन्छ?

30
00:15:25,260 --> 00:15:26,260
के यो हो?

31
00:15:29,660 --> 00:15:30,960
अझै केही बाँकी छ।

32
00:15:33,200 --> 00:15:34,520
के कुरा गर्दै हुनुहुन्छ?

33
00:15:40,940 --> 00:15:41,940
म पहिले जान्छु।

34
00:15:44,460 --> 00:15:51,180
यो हो

35
00:15:51,180 --> 00:15:52,860
मेरी आमाको दोष।

36
00:15:58,000 --> 00:16:01,300
तिमी बुबासँग रमाइलो गर्दै थियौ
हिजो, तिमी थिएनौ?

37
00:16:02,400 --> 00:16:03,400
तिम्रो आमाको बारेमा सुनेको छु ।

38
00:16:05,220 --> 00:16:06,320
कुनै उपाय छैन।

39
00:16:10,680 --> 00:16:13,220
यो उपन्यास मात्र थिएन।

40
00:16:16,840 --> 00:16:22,240
यहाँ। यो कुराको ख्याल गर आमा।

41
00:16:22,520 --> 00:16:23,520
रोक्नुहोस्।

42
00:16:30,060 --> 00:16:31,060
तिम्रो आमाको गल्ती हो।

43
00:16:31,440 --> 00:16:32,740
यस्तो हुनै सक्दैन।

44
00:16:34,140 --> 00:16:35,140
हामी अभिभावक हौं।

45
00:16:40,860 --> 00:16:41,860
रोक्नुहोस्।

46
00:16:42,260 --> 00:16:44,100
तिम्रो बुवाले थाहा पाउनुभयो भने के हुन्छ?

47
00:16:48,300 --> 00:16:51,840
यो सबै तिम्रो आमाको दोष हो।

48
00:16:52,540 --> 00:16:53,900
के कुरा गर्दै हुनुहुन्छ?

49
00:16:54,100 --> 00:16:55,100
त्यसो नभन।

50
00:17:39,400 --> 00:17:42,860
यदि तपाईंले आवाज गर्नुभयो भने, छेउको व्यक्ति
तपाईं सुन्न सक्नुहुन्छ।

51
00:17:51,360 --> 00:17:52,360
के गलत छ?

52
00:18:13,740 --> 00:18:14,740
म कसैलाई दुख दिन चाहन्न।

53
00:18:16,940 --> 00:18:17,940
आमा,

54
00:18:21,560 --> 00:18:22,560
कृपया मलाई राम्रो महसुस गराउनुहोस्।

55
00:18:23,400 --> 00:18:26,760
यो आफै गर्नुहोस्।

56
00:18:32,420 --> 00:18:34,200
के तपाईं मलाई छोड्न दिनुहुनेछ?

57
00:18:36,320 --> 00:18:37,320
यो तपाईं मा निर्भर छ।

58
00:19:20,419 --> 00:19:21,820
के?

59
00:22:22,000 --> 00:22:24,480
म अब यो गर्न सक्दिन।

60
00:22:24,800 --> 00:22:26,300
के गर्दै हुनुहुन्छ?

61
00:22:27,280 --> 00:22:33,100
म गर्न सक्दिन

62
00:22:33,100 --> 00:22:37,820
यो अब।

63
00:23:03,120 --> 00:23:04,280
म यो गर्न सक्छु कि भनेर मलाई थाहा छैन।

64
00:25:04,040 --> 00:25:05,080
तपाईं आवाज बनाउन सक्नुहुन्छ, आमा।

65
00:25:15,920 --> 00:25:16,920
आमा,

66
00:25:23,700 --> 00:25:28,380
तपाईं बाहिर आउँदै हुनुहुन्छ।

67
00:26:23,470 --> 00:26:24,470
यो राम्रो लाग्छ।

68
00:26:28,590 --> 00:26:31,330
यो सबैले हेर्नुपर्छ।

69
00:27:36,430 --> 00:27:37,430
के भयो, आमा?

70
00:27:50,950 --> 00:27:56,950
के तपाईं आवाज बनाउन सक्नुहुन्छ?

71
00:28:00,410 --> 00:28:01,410
के?

72
00:28:06,480 --> 00:28:07,680
तपाईं र म अनलाइन कुरा गर्छौं।

73
00:28:59,560 --> 00:29:02,680
तपाईंको सहयोगको लागि धन्यवाद।

74
00:30:25,780 --> 00:30:27,300
के गलत छ?

75
00:30:27,880 --> 00:30:31,500
म विश्वास गर्न सक्दिन

76
00:30:31,500 --> 00:30:35,700
म यो अवस्थामा छु।

77
00:30:44,400 --> 00:30:45,400
यो के हो?

78
00:30:46,220 --> 00:30:47,220
यो के हो?

79
00:30:47,440 --> 00:30:49,700
यसमा किन धेरै औंलाहरू छन्?

80
00:30:50,080 --> 00:30:51,780
म यसलाई त्यहाँ राख्न चाहन्न।

81
00:30:54,320 --> 00:30:57,020
म यो किन गर्दैछु?

82
00:30:59,140 --> 00:31:00,220
यो मेरो उपन्यासको लागि हो।

83
00:31:15,820 --> 00:31:16,820
मलाई अचम्म लाग्छ यदि कसैले हेरिरहेको छ।

84
00:31:29,080 --> 00:31:34,640
यो के हो आमा?

85
00:31:53,890 --> 00:31:55,450
यदि यो राम्रो लाग्छ भने, यो राम्रो लाग्छ।

86
00:32:48,940 --> 00:32:49,940
के गर्न खोज्दै हुनुहुन्छ?

87
00:34:04,560 --> 00:34:05,560
म यो गर्न सक्दिन।

88
00:34:06,380 --> 00:34:07,640
के कुरा गर्दै हुनुहुन्छ?

89
00:34:09,400 --> 00:34:11,540
म यो गर्न सक्दिन। म यो गर्न सक्दिन।

90
00:34:11,980 --> 00:34:13,520
म यो गर्न सक्दिन।

91
00:34:14,020 --> 00:34:15,179
म यो गर्न सक्दिन।

92
00:34:15,699 --> 00:34:16,699
म यो गर्न सक्दिन।

93
00:34:18,159 --> 00:34:22,679
म गर्न सक्दिन

94
00:34:22,679 --> 00:34:30,480
यो।

95
00:35:31,440 --> 00:35:32,440
यो त्यस्तो होइन।

96
00:35:35,620 --> 00:35:36,700
छन्

97
00:35:36,700 --> 00:35:42,980
तिमी ठिक छौ ?

98
00:36:18,600 --> 00:36:19,600
के भयो, आमा?

99
00:36:19,640 --> 00:36:21,780
किन यति रिसाएको ?

100
00:36:27,200 --> 00:36:30,200
के तपाई उत्साहित हुनुहुन्छ?

101
00:36:34,300 --> 00:36:35,520
रोक्नुहोस्।

102
00:36:36,540 --> 00:36:37,540
रोक्नुहोस्।

103
00:36:38,600 --> 00:36:39,600
रोक्नुहोस्।

104
00:36:40,880 --> 00:36:42,840
तिम्रा बुबा थाकेका थिए,

105
00:36:44,500 --> 00:36:45,500
पनि, सही?

106
00:37:16,330 --> 00:37:19,010
मेरो उपन्यासमा यस्तो दृश्य छ ।

107
00:37:21,290 --> 00:37:23,550
यो एक गोप्य छ, हैन?

108
00:38:16,090 --> 00:38:17,090
के गलत छ?

109
00:39:00,590 --> 00:39:01,590
म त्यसैमा अन्त्य गर्न जाँदैछु।

110
00:45:54,510 --> 00:45:55,510
ओह, तपाईं।

111
00:45:57,150 --> 00:45:59,030
म त्यहाँ फिल्म हेर्दै छु।

112
00:45:59,510 --> 00:46:00,510
मलाई माफ गर्नुहोस्।

113
00:46:02,610 --> 00:46:05,090
तपाईं पछि आउनुहुनेछ, हैन? अवश्य पनि।

114
00:48:09,740 --> 00:48:10,740
आफ्नो कफी संग सकियो?

115
00:48:11,300 --> 00:48:13,060
होइन। र मलाई हतार नगर्नुहोस्, के तपाईं?

116
00:55:15,390 --> 00:55:17,330
हे, त्यहाँ चुहावट छ?

117
00:55:19,750 --> 00:55:21,590
होइन, वास्तवमा होइन।

118
00:59:20,490 --> 00:59:21,490
चिली चूस्दै।

119
01:02:37,680 --> 01:02:38,680
ओह।

120
01:02:41,200 --> 01:02:42,038
यो कस्तो भइरहेको छ?

121
01:02:42,040 --> 01:02:44,200
तपाईं आफ्नो बुवा संग ह्याङ आउट गर्न जाँदै हुनुहुन्छ?
कहिलेकाहीँ?

122
01:02:44,700 --> 01:02:45,700
हो।

123
01:02:46,100 --> 01:02:47,540
म आज हारावा गएँ।

124
01:02:47,920 --> 01:02:48,920
ओह।

125
01:02:49,820 --> 01:02:50,820
केही भयो कि ?

126
01:02:52,060 --> 01:02:55,940
मलाई अझै थाहा छैन, तर मैले एउटा बनाएको छु
एक साक्षात्कार को लागी नियुक्ति।

127
01:02:57,300 --> 01:02:58,740
खैर, शुभकामना।

128
01:02:58,960 --> 01:02:59,960
हो।

129
01:03:03,740 --> 01:03:05,940
हे, मलाई अर्को दिनुहोस्।

130
01:03:28,190 --> 01:03:29,190
यति धेरै।

131
01:04:05,840 --> 01:04:06,779
के हामी यसलाई धुने?

132
01:04:06,780 --> 01:04:08,820
आह, तपाईं यसलाई आफै धुन सक्नुहुन्छ।

133
01:04:09,980 --> 01:04:10,980
हो।

134
01:18:56,430 --> 01:18:57,430
धेरै समय भयो।

135
01:18:59,470 --> 01:18:59,950
यो एक हो

136
01:18:59,950 --> 01:19:06,970
सानो

137
01:19:06,970 --> 01:19:08,830
त्यहाँ फोहोर।

138
01:19:45,390 --> 01:19:46,390
म घर छु।

139
01:19:47,230 --> 01:19:49,570
म ओछ्यानमा जानुपर्छ।

140
01:19:53,750 --> 01:19:54,710
स्वागत छ

141
01:19:54,710 --> 01:20:00,990
घर।

142
01:20:01,830 --> 01:20:06,650
मलाई माफ गर्नुहोस् म ढिलो भएको छु। यो एक विवाह थियो
आज वार्षिकोत्सव।

143
01:20:06,970 --> 01:20:09,330
ओह, तिम्रो याद आयो।

144
01:20:11,230 --> 01:20:13,570
यहाँ तपाईंको चिया छ।

145
01:20:52,950 --> 01:20:59,270
धन्यवाद। धन्यवाद।

146
01:21:03,530 --> 01:21:04,530
म चिच्याउन थालेको छु।

147
01:21:56,460 --> 01:21:57,700
उनले विवाहको वार्षिकोत्सव भएको बताए ।

148
01:56:29,710 --> 01:56:30,710
ठीक छ।

149
02:03:49,640 --> 02:03:51,060
धन्यवाद।

